Михал Жданский Компания ABBYY — один из ведущих поставщиков программного обеспечения для распознавания текста с использованием технологии OCR. Все, что вам нужно сделать, это подать в программу отсканированный документ, и после его разжевывания выйдет готовый документ Word, включая форматирование, с минимальным количеством ошибок. Благодаря приложению TextGrabber это возможно и на вашем телефоне.
TextGrabber он использует аналогичные технологии оптического распознавания символов, разработанные для мобильных устройств, и работает по тому же принципу, что и настольная версия. Просто сфотографируйте документ или выберите его из альбома, а приложение позаботится обо всем остальном. В результате получается обычный текст, который можно отправить по электронной почте, сохранить в буфер обмена или выполнить поиск в Интернете. Например, мобильная технология OCR также используется приложение для чтения визиток.
OCR или оптическое распознавание символов (от англ. Optical Character Recognition) — метод, позволяющий с помощью сканера оцифровать печатные тексты, с которыми затем можно работать как с обычным компьютерным текстом. Компьютерная программа либо автоматически преобразует изображение, либо должна научиться распознавать символы. Преобразованный текст почти всегда требует тщательной корректуры, в зависимости от качества оригинала, поскольку программа OCR распознает не все буквы правильно.
- Википедия
Успех распознавания во многом зависит от качества фотографии. Хотя приложение также предлагает возможность включения вспышки на iPhone 4, эта опция по каким-то причинам не работает и придется полагаться на окружающее освещение. Если вам удастся сделать яркую фотографию с идеально разборчивым текстом, вы увидите вероятность успеха распознавания около 95%, при мятой бумаге или плохом освещении вероятность успеха резко падает.
Из того, что я заметил, приложение чаще всего путает "é" и "č". Вырезание ненужных частей также может немного помочь при распознавании, что также сократит время распознавания, которое в любом случае занимает максимум несколько десятков секунд. Надеемся, авторам удастся хотя бы заставить работать диод iPhone, чтобы пользователю не приходилось несколько раз фотографировать документ из-за плохих условий освещения.
Возможности использования OCR на мобильной платформе огромны. Если до сих пор мы могли лишь сфотографировать документ, а затем хоть немного отредактировать его в форму документа с помощью различных «приложений для сканирования», то благодаря TextGrabber мы можем отправить текст прямо на электронную почту. Кроме того, приложение может сохранять сделанные фотографии в альбоме камеры, например для просмотра текста.
Также полезна история всех сканирований. Если вы не отправили распознанный текст при его создании, он останется сохраненным в приложении, пока вы не удалите его самостоятельно. ABBYY TextGrabber может распознавать около 60 языков, среди которых, конечно же, чешский и словацкий. Если вы часто работаете с различными текстовыми материалами, например во время учебы, TextGrabber может стать для вас полезным помощником.
Evernode делает то же самое и бесплатно
Давным-давно я установил программу OCRTOOL, которая в основном умеет переводить отсканированную страницу напрямую. Поэтому, когда я не до конца понял, что мне показывают в справке некоторые программы, я сфотографировал их и перевел прямо через эту программу.
Я их, конечно, сфотографировал через функцию принтскрин (домой+кнопка питания)
Это приложение у меня уже давно, использовал его несколько раз и остался доволен. Текст, взятый с экрана ноутбука, был проблемой, но в остальном круто. Однажды я сфотографировал текст викторины (рассказ с сюжетом и поиском решения) и приложение предложило поискать результат в интернете после OCR, так что я решил его за несколько секунд - приятно удивление и восхищение окружения - не восхищение своей личностью, а особенным телефоном - айфоном. Не то чтобы это было не под силу другим телефонам, но найти правильное, быстрое и простое решение в нужный момент — это волшебство. И оно у меня появилось случайно. :-)
Он уже умеет вращать картинки? Я слышал, что если у вас в приложении есть изображение, повёрнутое на 90 градусов, например загруженное из библиотеки фотографий, то приложение прочитает его и сообщит, что оно не может быть прочитано. Когда он будет записан во внешнем приложении и затем запущен снова, TextGrabber попытается это сделать.
Я попробовал это здесь, и это не работает.
Что ж, это настоящий совет, надо попробовать.
Значит, iOS 14.1 уже предлагает это прямо в фотографиях??