Ондрей Хольцман Когда видишь написанные рядом города Окинава, Нью-Йорк и Подебрады, наверное, мало кто задумывается о том, что их связывает друг с другом. Японские, американские и чешские города соединены специальными школами, где iPad очень помогает. И Apple как раз об этих трёх заведениях снял короткометражный документальный фильм...
Чешская школа для детей с особыми потребностями в Подебрадах, японская школа для детей с особыми потребностями в Авасе в префектуре Окинава и Американский округ 75 в Нью-Йорке повсюду предоставили iPad совершенно новые возможности для обучения детей с ограниченными возможностями, которые не могли бы получить образование на обычные школы. Для них iPad стал повседневной частью жизни, помогая им учиться и исследовать мир. Подробнее о специальном образовании вы можете прочитать в нашем интервью с Ленкой Ржиховой и Ивой Елинковой из Специальной школы в Подебрадах.
Именно эти две дамы получили непреодолимую возможность более двух лет назад представить миру свои достижения в области специального образования в документальном фильме, снятом самой Apple. Образование — важная тема для калифорнийской компании, поэтому она внимательно следит за тем, как iPad внедряется в образование по всему миру. Результатом более чем двухлетних усилий стал почти восьмиминутный документальный фильм (его можно посмотреть здесь), в котором постепенно вводятся все вышеупомянутые школы, и впервые мы можем услышать чешский язык на официальном сайте Apple.
Таким образом, Ленка Ржихова и Ива Елинкова были вознаграждены за свою очень активную деятельность: они помогают продвигать iPad не только в Чешской Республике, но и обучают директоров и учителей из-за границы. Мы спросили обеих дам, как прошли съемки, которые, по их словам, они никогда не забудут. Ответила Ива Елинкова.
[do action="quote"]Это был незабываемый опыт, жизненная встреча, которая вписалась в нашу память очень отчетливым шрифтом.[/do]
Ваша школа в Подебрадах была одной из первых, кто активно включил iPad в обучение, но все же – как такая маленькая школа из Подебрад попала в поле зрения Apple?
Все началось очень незаметно, в начале 2012 года. Фактически, уже в тот момент, когда появился спрос на обмен нашим опытом использования iPad для обучения людей с особыми потребностями, началось путешествие i-Snu по Чехии. Каждые выходные новый город, другая школа, много энтузиастов-учителей, помощников и родителей, которые хотели привлечь iPad в образование и жизнь детей с ограниченными возможностями. На тот момент у нас с Ленкой было приглашение в филиал Apple в Лондоне, курс APD для сертифицированных тренеров и встречи с несколькими профессионалами Apple в сфере образования как здесь, так и за рубежом. А также неоценимое сотрудничество и огромная поддержка со стороны местного представителя Apple в сфере образования в Чехии.
Когда вы узнали, что Apple собирается снять с вами документальный фильм?
Предложение из Купертино поступило весной 2012 года. На официальном сайте Apple.com в разделе Apple — Образование опубликованы Реальные истории. Хорошие примеры из школ, которые эффективно используют iPad в образовании. Вопрос, вероятно, был в том смысле, что среди историй отсутствует использование iPad в специальном образовании, и если бы нам было интересно, наша школа была бы частью короткого видеоролика вместе со школой на Окинаве, в Японии и в Нью-Йорке. Они даже не думают о чем-то подобном. Последовал огромный энтузиазм и однозначное одобрение.
Как прошло все мероприятие?
Дата съемок была назначена на сентябрь. После этого мы уже общались с чешской продюсерской компанией, которая организовала для нас это мероприятие. Приближался день «Д», и мы получили подробную информацию о том, что американская съемочная группа прилетит, что они будут снимать весь день, и были даны некоторые советы о том, что надеть и чего следует избегать в одежде, чтобы хорошо выглядеть перед камерой. Сначала мы подумали, что это немного высокомерно. Еще накануне, когда к нам на «полевые проверки» пришли несколько участников производства, мы понятия не имели, что нас ждет. Но когда с шести утра в саду стояли палатки с удобствами и вся школа была заставлена техникой, было понятно, что это действительно с большим размахом.
Apple — опытный игрок в съемках рекламных роликов. Как его люди повлияли на вас?
Американская и чешская команды вели себя очень профессионально и старались как можно меньше нарушать работу школы и детей. Все были очень приятные, улыбчивые, у каждого была своя работа, они прекрасно дополняли друг друга.
Общение происходило, конечно, на английском языке, но были и два ведущих, которые одновременно переводили отснятые с детьми кадры. В финальной версии было принято решение, что на камеру мы также будем говорить по-чешски, а видео будет иметь субтитры, как и часть, снятая на Окинаве.
Съемки действительно заняли целый день. Но в очень приятной атмосфере для всех участников. Это был незабываемый опыт, жизненная встреча, записанная в нашей памяти очень отчетливым шрифтом. По информации, видео действительно было обработано очень тщательно, каждая деталь, каждый кадр, звук, субтитры. Ожидание определенно того стоило. Спасибо большое всем, без кого это видео никогда бы не было сделано. Прежде всего, также нашим коллегам и руководству школы, с которыми мы не мечтаем, а живем своим iSEN.
Спасибо за прекрасную, содержательную и умную статью, включая связанное с ней интервью с женщинами из Подебрад!
Воображение!
http://www.youtube.com/watch?v=EcYsiL_p160&desktop_uri=%2Fwatch%3Fv%3DEcYsiL_p160&app=desktop Итак, вот вам еще один умный малыш из Подебрад со своей Мончей.
Отличная статья, отличный документ, так держать :-)
Меня это полностью зацепило. Я уже знал о Подебрадах, а кто-то нет. Но это потрясающе!