Михал Жданский Apple представила новые аксессуары для телевизоров по случаю запуска iPad третьего поколения. Несмотря на многие ожидания, новый Apple TV представляет собой лишь улучшение предыдущего поколения. Самая большая новость — видеовыход 1080p и переработанный пользовательский интерфейс.
Аппаратные средства
По внешнему виду Apple TV сравнивает предыдущее поколение она совсем не изменилась. Это по-прежнему квадратное устройство с черным пластиковым корпусом. В передней части загорается небольшой диод, сигнализирующий о включении устройства, сзади вы найдете несколько разъемов – вход для сетевого кабеля, входящего в комплект поставки, выход HDMI, разъем microUSB для возможного подключение к компьютеру, если вы хотите таким образом обновить операционную систему, оптический выход и, наконец, разъем для Ethernet (10/100 Base-T). Однако Apple TV также имеет приемник Wi-Fi.
Единственным внешним изменением стал сетевой кабель, который стал более шершавым на ощупь. В дополнение к нему в комплект поставки устройства также входит небольшой простой алюминиевый пульт Apple Remote, который связывается с Apple TV через инфракрасный порт. Вы также можете использовать iPhone, iPod touch или iPad с соответствующим приложением Remote, что более практично — особенно при вводе текста, поиске или настройке учетных записей. Кабель HDMI для подключения к телевизору придется покупать отдельно, и кроме краткой инструкции, в квадратной коробке больше ничего вы не найдете.
Хотя на первый взгляд изменений не видно, аппаратное обеспечение внутри получило значительное обновление. Apple TV получила процессор Apple A5, который также превосходит iPad 2 или iPhone 4S. Однако это его модифицированная версия, использующая технологию 32 нм. Таким образом, чип становится более мощным и в то же время более экономичным. Хотя чип двухъядерный, одно из ядер постоянно отключено, поскольку модифицированная версия iOS 5, вероятно, не сможет его использовать. Результатом является очень низкое энергопотребление: Apple TV потребляет такое же количество энергии, как и обычный ЖК-телевизор в режиме ожидания.
Устройство имеет внутреннюю флэш-память объемом 8 ГБ, но использует она ее только для кэширования потокового видео и на ней хранится сама операционная система. Пользователь не может каким-либо образом использовать эту память. Весь видео- и аудиоконтент должен быть получен Apple TV откуда-то еще, обычно из Интернета или по беспроводной сети — через домашний общий доступ или протокол AirPlay.
Ни на устройстве, ни на пульте дистанционного управления вы не найдете кнопки выключения. Если в течение длительного времени нет активности, автоматически включится заставка (коллаж из изображений, также можно выбирать изображения из Фотопотока), а затем, если нет фоновой музыки или другой активности, Apple TV включится сам. выключенный. Вы можете включить его снова, нажав кнопку Меню на пульте дистанционного управления.
Видеообзор
[youtube id=Xq_8Fe7Zw8E ширина=”600″ высота=”350″]
Новый пользовательский интерфейс на чешском языке
Главное меню теперь не представлено надписями в вертикальном и горизонтальном ряду. Графический интерфейс гораздо больше похож на iOS, каким мы его знаем по iPhone или iPad, то есть значок с названием. В верхней части находится только подборка популярных фильмов из iTunes, а под ней вы найдете четыре основных значка — Кино, Музыка, Компьютеры a регулировка. Ниже приведены другие услуги, предлагаемые Apple TV. По сравнению с предыдущей версией главный экран стал более понятным для новых пользователей, и пользователю не нужно прокручивать вертикальное меню, чтобы найти услугу, которую он хочет использовать, по категориям. Визуальная обработка придает окружающей среде совершенно новый вид.
Старая версия Apple TV 2 также получила новую среду управления и доступна через обновление. Также стоит отметить, что в список поддерживаемых языков добавлены чешский и словацкий. Постепенное «лечение» приложений и операционных систем Apple — явление приятное. Это говорит о том, что мы являемся значимым рынком для Apple. Ведь внедряя новинки, мы попали во вторую волну стран, в которых продукция появится.
iTunes Store и iCloud
Основой мультимедийного контента является, конечно же, iTunes Store с возможностью покупки музыки и фильмов или видеопроката. Хотя предложение титров в оригинальной версии огромно, ведь все крупные киностудии сейчас есть в iTunes, чешских субтитров к ним вы не найдете, а озвученные титры можно пересчитать на пальцах одной руки. Ведь у нас уже есть проблема с чешским iTunes Store обсуждалось ранее, включая ценовую политику. Так что, если вы не ищете фильмы только на английском языке, эта часть магазина вам пока мало что может предложить. Однако радует хотя бы возможность посмотреть трейлеры последних фильмов, которые идут в кинотеатрах или скоро в них появятся.
Благодаря более мощному процессору была добавлена поддержка видео 1080p, поэтому окружающая среда может отображаться в исходном разрешении даже на телевизорах FullHD. HD-фильмы также предлагаются в высоком разрешении, где Apple использует сжатие за счет потока данных, но по сравнению с видео 1080p с диска Blu-Ray разница не особо заметна. Трейлеры новых фильмов теперь доступны в высоком разрешении. Видео 1080p выглядит потрясающе на телевизоре FullHD, и это одна из главных причин купить новую версию Apple TV.
Существует несколько альтернативных способов воспроизведения видео на Apple TV. Первый вариант — конвертировать видео в формат MP4 или MOV и воспроизводить их из iTunes на своем компьютере с помощью Домашней коллекции. Второй вариант состоит из потоковой передачи через iOS-устройство и протокол AirPlay (например, с помощью приложения AirVideo), а последний — сделать джейлбрейк устройства и установить альтернативный плеер, например XBMC. Однако джейлбрейк для третьего поколения устройства пока невозможен, хакерам пока не удалось найти слабое место, которое позволило бы сделать джейлбрейк.
[do action=”citation”]Однако для того, чтобы AirPlay в целом работал корректно, без зависаний и зависаний, ему нужны весьма специфические условия, особенно качественный роутер.[/do]
Что касается музыки, вам придется использовать относительно молодой сервис iTunes Match, который является частью iCloud и требует подписки за 25 долларов в год. С помощью iTunes Match вы можете воспроизводить музыку, хранящуюся в iTunes, из облака. В качестве альтернативы предлагается Home Sharing, который также имеет доступ к вашей библиотеке iTunes, но локально с использованием Wi-Fi, поэтому необходимо, чтобы компьютер был включен, если вы хотите воспроизводить с него музыку. Apple TV также предложит прослушивание интернет-радиостанций, которые вы найдете отдельным значком в главном меню. Есть от нескольких сотен до тысяч станций всех жанров. Практически это то же самое предложение, что и в приложении iTunes, но здесь нет управления, нет возможности добавлять свои станции. или создайте список избранного. По крайней мере, вы можете добавлять станции в избранное, удерживая центральную кнопку на контроллере во время их прослушивания.
Последний мультимедийный элемент – фотографии. У вас уже есть возможность просматривать галереи MobileMe, а новая версия — Photo Stream, где все фотографии, сделанные вашими устройствами iOS с той же учетной записью iCloud, которую вы ввели в настройках Apple TV, группируются вместе. Вы также можете просматривать фотографии прямо с этих устройств через AirPlay.
Универсальный AirPlay
Хотя всех вышеперечисленных функций может быть достаточно для того, кто застрял в экосистеме iTunes, я считаю возможность получать потоковое видео и аудио через AirPlay самой важной причиной покупки Apple TV. Передатчиками могут быть все устройства iOS с операционной системой версии 4.2 и выше. Эта технология произошла от оригинальной AirTunes, предназначенной только для музыки. В настоящее время протокол также может передавать видео, включая зеркалирование изображений с iPad и iPhone.
Благодаря AirPlay вы можете воспроизводить музыку со своего iPhone в домашнем кинотеатре благодаря Apple TV. iTunes также может передавать потоковое аудио, но это пока официально невозможно для сторонних приложений Mac. Гораздо более широкий спектр возможностей предоставляет беспроводная передача видео. Его могут использовать приложения iOS от Apple, такие как Video, Keynote или Pictures, а также сторонние приложения, хотя их довольно мало. На самом деле иронично, что лишь немногие приложения для воспроизведения фильмов могут транслировать видео без использования AirPlay Mirroring.
AirPlay Mirroring — самая интересная из всей технологии. Он позволяет зеркально отображать весь экран вашего iPhone или iPad в режиме реального времени. Следует отметить, что зеркалирование поддерживается только iPad второго и третьего поколения, а также iPhone 4S. Благодаря этой функции вы можете проецировать на экран телевизора все, включая игры, превращая Apple TV в небольшую консоль. Некоторые игры могут даже использовать преимущества AirPlay Mirroring, отображая игровое видео на телевизоре и дисплее устройства iOS для отображения дополнительной информации и элементов управления. Отличным примером является Real Racing 2, где на iPad вы можете видеть, например, карту трассы и другие данные, и в то же время вы управляете своей машиной, которая мчится по трассе, на экране телевизора. Приложения и игры, использующие зеркалирование таким образом, не ограничены соотношением сторон и разрешением устройства iOS, они могут транслировать видео в широкоэкранном формате.
Однако гораздо более важным будет появление AirPlay Mirroring на Mac, которое станет одной из новых функций операционной системы OS X Mountain Lion, которая будет официально выпущена 11 июня. не только собственные приложения Apple, такие как iTunes или QuickTime, но и сторонние приложения смогут зеркально отображать видео. Благодаря AirPlay вы сможете переносить фильмы, игры, интернет-браузеры с вашего Mac на телевизор. По сути, Apple TV обеспечивает беспроводной эквивалент подключения Mac через кабель HDMI.
Однако для того, чтобы AirPlay в целом работал корректно, без подвисаний и заиканий, ему нужны весьма специфические условия, в первую очередь качественный сетевой маршрутизатор. Большинство дешевых ADSL-модемов, поставляемых интернет-провайдерами (O2, UPC, ...), непригодны для использования с Apple TV в качестве точки доступа Wi-Fi. Идеально подойдет двухдиапазонный роутер со стандартом IEEE 802.11n, который будет общаться с устройством на частоте 5 ГГц. Apple напрямую предлагает такие роутеры — AirPort Extreme или Time Capsule, которые являются и сетевым диском, и маршрутизатором. Вы получите еще лучшие результаты, если подключите Apple TV к Интернету напрямую через сетевой кабель, а не через встроенный Wi-Fi.
Другие услуги
Apple TV обеспечивает доступ к нескольким популярным интернет-сервисам. К ним, в частности, относятся видеопорталы YouTube и Vimeo, оба из которых также предлагают более продвинутые функции, включая вход в систему, маркировку и оценку видео или историю просмотренных клипов. Из iTunes мы можем найти доступ к подкастам, которые не нужно скачивать, устройство транслирует их прямо из репозиториев.
Меньше вы будете пользоваться видеопорталами MLB.tv и WSJ Live, где в первом случае это видео из американской бейсбольной лиги, а во втором — новостной канал Wall Street Journal. Помимо прочего, у американцев в базовом предложении есть еще и сервис видео по запросу Netflix, где вы не арендуете отдельные тайтлы, а платите ежемесячную подписку и получаете в свое распоряжение всю видеотеку. Однако эта услуга работает только на территории США. Предложение других услуг затем закрывается Flickr, хранилищем фотографий сообщества.
Вывод
Хотя Apple по-прежнему считает Apple TV своим хобби, по крайней мере, по мнению Тима Кука, его важность продолжает расти, особенно благодаря протоколу AirPlay. Большого бума можно ожидать после появления Mountain Lion, когда наконец-то можно будет передавать потоковое изображение с компьютера на телевизор, создав своего рода беспроводное соединение HDMI. Если вы планируете создать беспроводной дом на базе продуктов Apple, этот маленький черный ящик определенно не должен отсутствовать, например, для прослушивания музыки и подключения к библиотеке iTunes.
Кроме того, Apple TV стоит недорого, его можно купить в интернет-магазине Apple за 2 чешских крон, включая налог, что не так уж и много по сравнению с соотношением цен на другие продукты этой компании. Вы также получаете стильный пульт дистанционного управления, который можно использовать с MacBook Pro или iMac для управления iTunes, Keynote и другими мультимедийными приложениями.
[one_half Last = «нет»]
Преимущества:
[Контрольный список]
- Широкое использование AirPlay
- Видео 1080p
- Низкое потребление
- Apple Remote в коробке[/checklist][/one_half]
[one_half Last="да"]
Недостатки:
[плохой список]
- Он не будет воспроизводить неродные форматы видео.
- Предложение чешских фильмов
- Требовательное качество роутера
- Нет HDMI-кабеля
[/badlist][/one_half]
Фотогалерея
Фотогалерея
Так у меня тоже есть, но жду джейлбрейка как пощады. По последним данным джейлбрейк будет, но это займет некоторое время... Без джейлбрейка практически бесполезно, рекомендую подождать или купить дешевый 2G.
Это вообще бесполезно. Вам просто нужно уметь его использовать. У меня есть iMac с хранилищем и все DVD-диски скопированы. Оба Apple TV обеспечивают доступ к фильмам, музыке и фотографиям в любое время. Кроме того, сам AirPlay отлично подходит для воспроизведения контента iPhone и iPad. Apple TV спрятаны за телевизором, поэтому их даже не видно. Просто парад :-)
То есть, если я правильно понимаю, всю музыку, фильмы и фотографии, хранящиеся на Mac в iTunes, можно в любой момент воспроизвести на AT? Обязательно ли включать Mac или как это работает? А как насчет фильмов с субтитрами? Спасибо за ответы :)
Mac должен быть включен и iTunes запущен…
Спасибо :)
iMac ведет себя как макбук, его только не выключаешь, он сам засыпает. После активации по сети он просыпается и загружает вам уже запущенный iTunes. Когда я купил 27-дюймовую корову полтора года назад, я ее настроил и не выключаю по сей день. Он просто водит машину и спит
Что ж, это действительно здорово. Конвертируйте каждый фильм или DVD в MP4. Во время воспроизведения у вас должен быть компьютер с установленным iTunes. Это действительно роскошь. AppleTV с джейлбрейком и установленным ATV Flash Black или XBMC немного отличается. У меня есть фильмы и все данные на сервере NAS, с которого AppleTV передает и загружает данные. AppleTV без джейлбрейка действительно бесполезен.
Когда-нибудь появился пункт на высылани КТ и я был бы полностью доволен
с джейлбрейком и xbmc есть.
Поправьте пожалуйста инфу про Bluray, видео Bluray довольно сильно сжато, меньше чем itunes видео, но это так.
Что касается ATV, я бы добавил к незначительному недостатку отсутствие аналогового аудиовыхода. В нем нет AV-ресивера с оптикой, а есть только стереоусилитель (относительно качественный), я был вынужден купить дополнительно преобразователь.
В сочетании с Synology NAS и аудиоприложением DS на iPhone это отличное решение для домашнего аудио без компьютера.
Да, добавил или удалил :-)
Такого хорошего отзыва я давно не читал. Спасибо, господин Жданский.
Хороший обзор, немного низковат. С помощью радио можно создать список любимых станций, удерживая среднюю кнопку подтверждения во время прослушивания данной станции и согласившись сохранить ее в избранное.
Я использую AirPlay полноценно и без проблем и каких-либо сбоев с моделью VDSL Comtrend от O2.
Несмотря на то, что у AppleTv небольшое потребление, греется он довольно сильно. Потребление пока не имел возможности замерить, но оцениваю его в 8-10Вт.
Если ничего не играет, даже радио через некоторое время полностью выключится. Разбудите ее, нажав любую клавишу на DO.
Единственное, я не разобрался, как подключиться к айтюнсу через ПК, чтобы видеть его в библиотеке как подключенное устройство.
Я жду, что будет с Джайбрейком, потому что без него его возможности очень ограничены. Практически для нашей маленькой страны оно пока не имеет особого применения. Множество интересных чешских фильмов и сериалов можно посмотреть на YouTube. :-)
Спасибо за радио, добавил.
Пожалуйста, начните различать термины МАРШРУТИЗАТОР и Точка доступа Wi-Fi. То, что у кого-то есть адсл от О2, не означает, что он использует встроенную в модем WiFi AP ;) это излишне сбивает с толку. Если вы хотите упомянуть об этом, пожалуйста, будьте более конкретны!
Спасибо за замечание, уточнил в отзыве.
Нигде не нашел на какой скорости работает eth порт, это fastEth или gigaEth? Спасибо
Ethernet 10/100Base-T
Иначе зачем добиваться лучших условий после подключения кабелем с поддержкой 100Мбит/с, когда согласно википедии wifi-n способен развивать реальную скорость около 200-300 Мбит/с?
Потому что проводная передача более надежна.
Для использования трансляции квадроцикл вообще не требует подключения к Интернету.
А он кому-то говорит обратное?
Потому что айпад подключен к 5ггц вайфай и как мне кажется, если я хочу, чтобы изображение не ломалось, то он вполне на это претендует, поэтому подключение атв3 кабелем - разумное решение для роутера. В противном случае мне жаль, что у него нет gigaEth..
На коммутаторе вижу 100 Мбит, если правильно подключил все 8 проводов ETH-кабеля :)
А как насчет финала НХЛ? Это жир... он тоже есть. NHL Gamecenter..первая финальная игра завтра утром ;)
Должна быть подписка (около 160 канадских долларов в год), а матчи, которые транслируются по телевидению (США/Канада), можно будет увидеть с 24-часовой задержкой...
В противном случае, вперед, короли, вперед...
Правда с этой подпиской. Вы можете пролистать календарь и увидеть практически любой матч, сыгранный в этом году. Не вижу, а с этой задержкой... они играли утром, а я окоченел, матч уже там, так что сейчас досмотрю. Да, и приложение Gamecenter тоже великолепное.
В противном случае мне все равно, кто победит. Я весь сезон смотрел «Флайерз» и Ягра.
Netflix интересен здесь, в Канаде (и США) - за 8 канадских долларов в месяц доступ к тысячам фильмов и сериалов (почти всему, что старше 1 года)...
Есть ли приложение, позволяющее транслировать видео с TimeCapsule на телевизоре в формате, отличном от mp4 на iPad? У меня есть BUZZ Player, к сожалению он в таком случае переключает только звук фильма на телевизоре :(
Жаль, что она не решена, или я не нашел способа ее решения - AirPlay не передает на телевизор во весь экран - так что это тоже не решено.
попробуйте эфирное видео, разве это не решит вашу проблему :)
"Спереди есть небольшой светодиод, сигнализирующий о включенном устройстве, затем сзади вы найдете несколько разъемов - вход для сетевого кабеля, который входит в комплект", - это меня смутило, потому что вход для Сетевой кабель есть, но в комплект поставки не входит. Судя по фотографиям, в комплект поставки входит электрический кабель. сети, которую обычно не называют сетевым кабелем.
Я имею в виду, что это, вероятно, сделано из лучших побуждений, но это сбивает с толку.
Что мне не нравится в ATV2 или ATV3, так это то, что с его помощью нельзя совершать покупки и слушать музыкальные трейлеры из iTunes Store, ЧТО КОНЕЧНО БЫЛО ВОЗМОЖНО С ПЕРВЫМ ATV!
Я также не понимаю, почему раньше ATV1 воспроизводил форматы LP от iTS, а теперь нет (это стандарт Apple).
Отсутствие аналогового аудиовыхода и компонентного видеовыхода по сравнению с первой версией я бы понял ради экономии места, хотя это можно было бы решить, как и в некоторых HD-камерах Canon, специальным мини-разъемом с соединительным кабелем с подпруга.
В остальном ATV3 великолепен, и я настоятельно рекомендую его по доступной цене, особенно владельцам сервиса iTunes Match.
Не знаю, упустил ли я из виду тот факт, что и версия 2, и 3 поддерживают Wi-Fi на 2,4 ГГц и 5 ГГц, что выгодно владельцам, например, Time Capsules, а со скоростью и скоростью абсолютно нет проблем при выборе 5 ГГц.
Те, кто жалуются на нагрев тройки, — настоящие AppleGuru. На первом можно было подогреть чай и после 30 минут работы от него невозможно было оторвать руку. Итак, развитие движется вперед…
Мне не хватает поддержки звуков HD DTS и TrueHD, а то бы очень хотелось на это пойти. Как дела обстоят с БД?
Я купил Apple TV 3, его можно выключить, нажав центральную кнопку в главном меню и удерживая ее примерно 3-5 секунд, и он прекрасно выключается. В остальном очень хороший обзор, спасибо. Просто чтобы быть взломанным
Почему у меня не работает «Домашний обмен»? Я настроил ее как в iTunes, так и в Apple TV, но библиотека не отображается на моем телевизоре. Пожалуйста, порекомендуйте.
У меня такая же проблема. Разрешение порта, использующего AirPlay, на брандмауэре компьютера с помощью iTunes решило проблему. К сожалению, я не помню, какой это был порт.
это полное дерьмо
Добрый вечер, подскажите пожалуйста, могу ли я также воспроизводить видео и фильмы, скачанные с Apple TV, через Apple TV? Большое спасибо
Вы действительно читали эту статью? Airplay позволяет как напрямую делиться всем, что происходит на вашем устройстве iOS, так и передавать через DLNA.
Всем привет. Я хотел бы попросить разъяснений, какие функции доступны между iPad и телевизором, если ни один из них не подключен к Интернету. Я имею в виду, что я возьму на презентацию телевизор (фотографии, и вообще контент айпада) и просто подключу его к локальному ЖК. Так может ли Apple TV взаимодействовать с iOS без Интернета в полевых условиях? Спасибо за наблюдения.
Здравствуйте, хочу спросить, есть ли фильмы на чешском языке на Apple TV, заранее спасибо :)