Дэниел Грушка Возможно, вы помните, что он покинул Apple около месяца назад. изучить условия труда в Foxconn – основном производителе своей продукции. Майк Дэйзи, который посещает китайские фабрики с 2010 года и документирует условия труда рабочих, также внес значительный вклад в эту экскурсию. Теперь выяснилось, что некоторые из «аутентичных» историй вовсе не соответствуют действительности.
В эпизоде втягивание (Забираю это обратно) интернет-радио Американская жизнь многие заявления Дейзи были опровергнуты. Хотя в этом эпизоде не утверждается, что все, что сказала Дэйзи, — ложь, он действительно показывает реальность, приближающуюся к реальности. Оригинальный монолог об условиях в Foxconn вы также можете послушать на сайте Американская жизнь, но знание английского языка обязательно.
Эпизоды Ретрацитон на нем присутствовали Майк Дейзи, Айра Гласс и Роб Шмитц, которые слушали переводчицу Дейзи Кэти, сопровождавшую его в поездке на Foxconn. Именно интервью с Кэти привело к созданию этого эпизода. Это дало Дэйзи возможность объяснить причины своей лжи. Итак, пробежимся по наиболее интересным разделам стенограммы записи.
Айра Гласс: «Сейчас мы можем сказать, что монолог Майка представляет собой смесь реальных вещей, которые на самом деле произошли в Китае, и вещей, о которых он знал только понаслышке и дал в качестве своих показаний. Самые значимые и самые возмутительные моменты всей истории визита Foxconn, по всей видимости, вымышлены.
репортер Торговая Площадка Роб Шмитц объясняет, что, когда он впервые услышал рассказ Дейзи о вооруженных патрулях вокруг Foxconn, он был весьма шокирован. В Китае только полиция и военные могут носить оружие. Ему также «не понравилась» информация о встречах Дэйзи с работниками местных отделений сети кофеен Starbucks. Рядовые сотрудники не зарабатывают достаточно денег на эту «роскошь». И именно эти несоответствия побудили Шмитца поговорить с Кэти.
Помимо прочего, Кэти утверждает, что они посетили только три фабрики, а не десять, как утверждает Дейзи. Она также отрицает, что видела какое-либо оружие. Она ни разу в жизни не видела настоящего пистолета, такого, который показывают в кино. Далее она сказала, что за те десять лет, что она посещала фабрики в Шэньчжэне, она не видела ни на одном из них работающих несовершеннолетних рабочих.
В монолог Дэйзи включена сцена, где рабочий с удивлением смотрит на iPad, который, хотя и производится здесь, никогда не видел его как готового продукта. Сообщается, что рабочий описывает свою первую встречу с Кэти как «волшебную». Но Кэти категорически отказывается. По ее словам, этого события никогда не было и оно является вымышленным. Итак, Айра Гласс спросил Дейзи, что произошло на самом деле.
Айра Гласс: «Почему бы вам просто не рассказать нам, что именно произошло в этот момент?»
Майк Дэйзи: «Думаю, я испугался».
Айра Гласс: «От чего?»
(долгая пауза)
Майк Дэйзи: «Из того факта, что…»
(долгая пауза)
Майк Дэйзи: «Наверное, я боялся, что, если я этого не скажу, людям просто перестанет интересовать моя история, и это разрушит всю мою работу».
Дэйзи признается Глассу, что во время проверки фактов его истории он втайне желал, чтобы он This American Life не вышел в эфир именно из-за невозможности проверить достоверность его информации.
Айра Гласс: «Вы боялись, что я скажу: ну, не так уж много информации в вашей истории основано на реальных событиях. Так нужно ли мне в достаточной степени проверять любые несоответствия перед выходом в эфир, или вы беспокоились, что в итоге у вас получится две совершенно разные истории, что, конечно же, вызовет волну негодования и вопросов о том, что произошло на самом деле? Что-то подобное приходило вам в голову?
Майк Дэйзи: «Последнее. Меня очень волновали две истории. (Пауза) С определенного момента…»
(долгая пауза)
Айра Гласс: «Что с определенного момента?»
Майк Дэйзи: «С определенного момента мне хотелось первого варианта».
Айра Гласс: «Значит, мы не транслируем вашу историю?»
Майк Дэйзи: «Именно».
В конце концов, Дэйзи также получил место для своей защиты в студии.
Майк Дэйзи: «Думаю, вы можете доверить мне всю эту шумиху».
Айра Гласс: «Я бы сказал, это очень неудачное заявление. Я думаю, что кто-то в вашем положении может сказать - не все в буквальном смысле правда. Знаешь, ты сделал хорошее шоу, которое тронуло многих людей, оно тронуло и меня. Но если бы мы могли назвать ее честной, правдивой и честной, люди определенно отреагировали бы по-другому».
Майк Дэйзи: «Я не думаю, что этот ярлык полностью описывает мою работу».
Айра Гласс: «А что насчет лейбла? вымысел? "
Сама компания Foxconn, по понятным причинам, рада, что ложь Дэйзи раскрыта. Представитель тайбэйского подразделения Foxconn прокомментировал все событие следующим образом:
«Я рад, что правда побеждает и ложь Дейзи раскрыта. С другой стороны, я не думаю, что все нестыковки в его работе устранены, чтобы можно было определить, что верно, а что нет. По мнению многих, Foxconn сейчас — плохая компания. Поэтому я надеюсь, что эти люди придут лично и узнают правду».
И, наконец, что на самом деле думает Майк Дэйзи о своей работе?
«Я отвечаю за свою работу. Он создан «на эффект» таким образом, чтобы соединить реальность между удивительными устройствами и жестокими условиями их производства. Он состоит из комбинации фактов, моих заметок и драматической концепции, которые составляют целостность моей истории. Проведены обширные расследования New York Times и ряд других групп, занимающихся трудовым правом, документирующих условия производства электроники, докажут мою правоту».
были посещены только три фабрики – это была экскурсия только для женщин? хД
Конечно, нет ;-)
ты неловкий
твоя мама неловкая
Успокойтесь, господа.