Вратислав Голуб За время работы Apple мы несколько раз сталкивались с ситуацией, когда некоторые услуги или продукты были недоступны на нашем рынке. Например, даже первый iPhone, иногда называемый iPhone 2G, никогда официально не был представлен в Чехии. Нечто подобное сохраняется и по сей день, из них можно упомянуть, например, способ оплаты Apple Pay или EKG. Фактически отечественные продавцы яблок используют Apple Pay уже почти 5 лет, а EKG — почти год. В то же время мы также обнаружим различия в текущих операционных системах. Поэтому давайте сосредоточимся на плюшках, которыми пользователи Mac здесь не будут наслаждаться в macOS, а для людей из США (и других стран) это совершенно нормальное дело.
Возможно вас интересует
Адам Кос Apple News +
О сервисе Apple News+ в Чехии практически вообще не говорят, а большинство пользователей даже не подозревают о его существовании. Он был представлен в 2019 году и обещает своим подписчикам достаточно солидный контент. Сервис объединяет ведущие издательства и журналы в одно приложение, в котором пользователи Apple могут регулярно читать ряд интересных и тщательно обработанных статей. В него входят, например, престижные издания The Wall Street Journal, Los Angeles Times, Vogue, The New Yorker и другие. За 9,99 долларов в месяц подписчики могут наслаждаться контентом из более чем 300 журналов.
Apple News +
Еще одним преимуществом является то, что подписчикам Apple News+ нужно не просто читать. Также предлагаются записи самых популярных статей, что обязательно порадует не только водителей, но и тех, кто просто не любит читать. Несмотря на это, они могут получить доступ к актуальной и высококачественной информации.
Словарь
В операционной системе macOS есть собственное приложение-словарь, которое может предоставлять информацию об отдельных словах. В частности, он предоставляет информацию, например, о части речи, произношении и значении, или также предлагается тезаурус со ссылками на синонимы и антонимы. Конечно, мы также можем использовать это приложение здесь, но у него есть небольшой нюанс. Разумеется, чешский язык не поддерживается.
Живой текст
Еще одна функция — живой текст. При этом компьютеры Mac, оснащенные чипом Apple Silicon, могут автоматически распознавать текст на изображениях и позволять вам работать с ним. Этот трюк работает и в нашей стране, но необходимо учитывать, что из-за отсутствия поддержки чешского языка время от времени вы можете столкнуться с различными проблемами. Однако следует признать, что даже в этом случае Live Text работает весьма неплохо.
Системный перевод
Последняя функция, которая, к сожалению, отсутствует в нашем регионе – это системный перевод. Apple представила эту новую функцию только в системах iOS/iPadOS 15 и macOS 12 Monterey в этом году. Благодаря этому можно практически мгновенно, прямо внутри системы, переводить слова и фразы на самые используемые языки мира. В настоящее время доступны английский, арабский, китайский, французский, немецкий, японский, корейский, итальянский, португальский, русский и испанский. О поддержке чешского языка пока можно просто забыть. Короче говоря, это слишком маленький рынок для Apple, и подобное нововведение, вероятно, не имело бы смысла, хотя мы приветствовали бы его всеми десятью.
В словарное приложение можно импортировать англо-чешские и чешско-английские словари. Пользуюсь около 10 лет и все отлично.
Интересный пост. Это было бы здорово для меня. Как же тогда это можно сделать? Спасибо заранее за ваш ответ.
Меня это так заинтересовало - не могли бы вы дать мне совет, как это сделать? тогда я не нашел такой возможности.. спасибо
Но что тоже нельзя запустить, так это Visual Lookup по фотографиям.
Что касается системного перевода, то он не чешский, потому что у нас маленький рынок, я бы его вообще не взял. Ведь когда в Чехию приезжает англичанин, китаец, индиец, они, наверное, тоже захотят куда-нибудь перевестись, не так ли?
О Live Text вы пишете «...Маки, оснащенные чипом Apple Silicon...». Функция Live Text также работает в версиях Intel. У меня конкретно MacBook Pro 13 дюймов 2019 года с процессором Intel i5, и Live Text доступен и работает.
У меня есть вопрос. Какой макбук изображен на фото этой статьи?
но даже здесь можно использовать простой трюк со скрепкой
Для приложения «Словарь» имеется множество словарей.
Проверка чешской орфографии в системе также доступна в нескольких вариантах. Итак, для интел-кошек.