Дэниел Грушка Для нас, чешских пользователей Apple, появление OS X Lion, безусловно, стало долгожданным обновлением наших компьютеров Mac. Помимо множества новых функций и улучшений, добавлена локализация на наш родной язык. Теперь и словацкие соседи должны получить свою очередь.
В бета-версии OS X 10.7.3 (11D16) обнаружена локализация на словацкий язык. Это явный признак того, что Apple действительно пытается охватить массы во всех странах, где продаются ее компьютеры. Чтобы эти массы могли использовать OS X, они должны сначала понять это. Не все знают английский на таком уровне, чтобы он мог быть основным языком операционной системы.
В OS X 10.7.3 также будет улучшено хранилище iCloud, а также должна быть решена проблема снижения срока службы старых MacBook, где в некоторых случаях он сократился вдвое по сравнению со Snow Leopard.
Скриншоты предоставлены Андреем Томчо, спасибо.
Желаю словакам всего наилучшего. Хотя наверняка найдутся те, кто придерживается английского. Но определенно найдутся те, кто будет в восторге от своего языка в Mac OS X.
Конечно. Я также использую чешский язык на своем Mac и iDevices. Я могу говорить по-английски, думаю, на очень хорошем уровне, но мне кажется более естественным по-чешски.