Вратислав Голуб В настоящее время наиболее используемым и, вполне возможно, самым популярным переводчиком является Google Translate, который работает не только в виде веб-приложения, но и на различных мобильных платформах. Однако некоторое время назад Apple решила нырнуть в ту же воду и придумать собственное решение в виде приложения Translate. Хотя изначально у него были огромные амбиции по поводу приложения, практически до сих пор мы не увидели каких-либо существенных изменений.
Возможно вас интересует
Павел Елич Apple представила приложение Translate в июне 2020 года как одну из функций системы iOS 14. Хотя оно уже немного отставало от конкурентов, гигант из Купертино смог минимизировать этот факт с помощью интересных функций и важного обещания постепенно добавлять новые и новые языки для покрытия большей части мира. В настоящее время инструмент можно использовать для перевода между одиннадцатью языками мира, включая английский (как английский, так и американский), арабский, китайский, немецкий, испанский и другие. Но увидим ли мы когда-нибудь Чехию?
Apple Translate совсем неплохое приложение
С другой стороны, нельзя забывать упомянуть, что все решение в виде приложения Translate совсем не плохое, даже наоборот. Инструмент предлагает ряд интересных функций, из которых можно использовать, например, режим разговора, с помощью которого практически без проблем завязать разговор с человеком, говорящим на совершенно другом языке. В то же время приложение также имеет преимущество с точки зрения безопасности устройства. Поскольку все переводы происходят непосредственно внутри устройства и не выходят в Интернет, конфиденциальность самих пользователей также защищена.
Представляем Apple Translator
С другой стороны, приложение доступно только некоторым пользователям. Например, чешским и словацким любителям яблок он просто не понравится, поскольку в нем отсутствует поддержка наших языков. Поэтому мы можем довольствоваться максимум тем, что будем использовать для перевода язык, отличный от нашего родного. Так что если кто-то достаточно хорошо знает английский, он может использовать это родное приложение для перевода на другие языки. Однако мы сами должны признать, что в таком случае это не совсем идеальное решение и поэтому гораздо проще использовать, например, конкурирующий Google Translate.
Когда Apple добавит поддержку дополнительных языков?
К сожалению, никто не знает ответа на вопрос, когда Apple добавит поддержку других языков и какими они будут на самом деле. Учитывая то, как купертинский гигант впервые рассказал о своем решении, довольно странно, что мы до сих пор не получили аналогичного расширения и нам все еще приходится довольствоваться практически исходной формой приложения. Хотели бы вы увидеть заметное улучшение переводчика Apple или полагаетесь на решение Google и вам не нужно его менять?
Возможно вас интересует
Привет, недавно я открыл для себя переводчик DeepL, который даже лучше, чем Google Translate. Я очень разочарован Apple Translate. Я ожидал чешского, словацкого или скандинавского языков, теперь учу шведский.