Ондрей Хольцман Пока что в ходе патентного спора между Apple и Samsung вопрос о промышленном дизайне отдельных устройств решался присяжными. Однако теперь на сцену вышла Сьюзен Каре, известный дизайнер иконок, свидетельствующая в пользу калифорнийской компании.
Каре работал в Apple в начале 80-х и разработал несколько ставших уже легендарными иконки для Макинтош. В 1986 году она перешла в собственную компанию, где работала для других крупных технологических компаний, таких как Microsoft и Autodesk, но уже не для Apple. Однако теперь Apple снова наняла ее для детального изучения телефонов Samsung и дачи показаний в качестве свидетеля-эксперта.
Результат исследования Каре не удивил — по ее словам, иконки, используемые Samsung, очень похожи на иконки Apple, владеющей на них патентом D'305. В упомянутом патенте показан экран со значками, которые мы можем найти на iPhone. Кареова сравнила iPhone с различными телефонами Samsung (Epic 4G, Fascinate, Droid Charge) и в каждом из них подтвердила жюри, что значки Samsung каким-то образом нарушают патенты Apple.
Значок приложения «Фото» объясняет все
Кроме того, Каре утверждает, что похожий внешний вид иконок также может привести к путанице клиентов. Ведь она сама испытала нечто подобное. "Когда я посетил адвокатскую контору до того, как стал экспертом по этому делу, на столе лежало несколько телефонов", - сказал он. Каре рассказал присяжным. «Как видно на экране, я потянулся к iPhone, чтобы прокомментировать пользовательский интерфейс и графику, но в руках у меня был телефон Samsung. Я считаю себя человеком, который неплохо разбирается в графике, и все же я совершил такую ошибку».
Подробно анализируя отдельные значки, Кареова попыталась доказать, что корейцы действительно скопировали у калифорнийской компании. Apple имеет товарный знак на большинстве своих основных значков — «Фотографии», «Сообщения», «Заметки», «Контакты», «Настройки» и iTunes — и все эти значки также помечены как скопированные южнокорейской стороной. В качестве примера того, как это доказать, Каре выбрала иконку приложения «Фото».
«Изображение символа «Фото» выглядит как реалистичная иллюстрация или фотография подсолнуха на фоне голубого неба. Хотя цветок напоминает фотографию, он также выбран произвольно, поскольку представляет собой частые снимки из отпуска (а также, например, пляжи, собаки или горы). Изображение подсолнуха символизирует фотографию, но оно не должно звучать как настоящая цифровая фотография. Предполагается показывать случайное фото без каких-либо ссылок и подсказок. Здесь подсолнух — нейтральный объект, как и образ определенного человека или места, а небо служит контрастом и символом оптимизма».
Apple могла бы выбрать для своего приложения любое изображение, но по причинам, упомянутым выше, она выбрала желтый подсолнух с зелеными листьями и небом на заднем плане — потому что оно имеет нейтральный эффект и напоминает фотографию.
Вот почему Каре считает, что Samsung действительно копирует. На иконке приложения «Галереи» (приложение для просмотра фотографий на телефонах Samsung) мы также обнаруживаем желтый подсолнух с зелеными листьями. При этом Samsung могла выбрать любое другое изображение. Это не обязательно должен был быть подсолнух, не обязательно иметь зеленые листья, даже не обязательно должен быть цветок, но Samsung просто не утруждала себя собственным изобретением.
Подобные аналогии можно встретить и в других иконах, но наиболее показательным случаем является подсолнух.
Свидетель за 550 долларов в час
Во время перекрестного допроса Каре ведущим адвокатом Samsung Чарльзом Верховеном также возник вопрос о том, сколько платят Каре как эксперту. Вот что было у создателя Пасьянсы из Windows простой ответ: 550 долларов в час. Это составляет примерно 11 тысяч крон. В то же время Каре рассказала, что за ее предыдущую работу над Apple vs. Samsung уже получила около 80 тысяч долларов (1,6 миллиона крон).
Кто-нибудь хочет мне сказать, что американцы действительно такие идиоты, что не видят разницы между двумя телефонами? И если я участвую в создании иконок и называю себя экспертом, то я смогу заметить разницу даже с такой тупостью. Я ничего не имел против Apple и поддерживаю ее, но в этом она мне кажется маленьким ублюдком, который хочет сладкого и бросается на землю. Обычно он получил бы по уху, но, боюсь, американский патриотизм в этом не подведет. Позор тебе, Apple!
Они, наверное, не такие уж идиоты, но загулы копирования у Самсунга идут уже давно, вот и начали детально решать, где копируют везде. Немыслимо??
Споры конечно ;)
Споры конечно ;)
...это тоже "спорт" ;-)
Они, наверное, не такие уж идиоты, но загулы копирования у Самсунга идут уже давно, вот и начали детально решать, где копируют везде. Немыслимо??
Не узнавать iPhone от Samsung – это, наверное, преувеличение, и спорить из-за цветка на иконке, наверное, тоже. Но если мы посмотрим на мобильные телефоны и планшеты до и после iPhone и iPad, всем должно быть ясно, что дизайн, который придумала Apple, был революционным, и впоследствии все его использовали. Попробуйте сами придумать что-то революционное, тогда вы поймете, насколько это сложно... и действительно предосудительно, что всем это сходит с рук, если бы Samsung были достаточно умны, они бы придумали свой собственный революционный дизайн, но у них его просто нет, это всего лишь массовая агломерация, которая перенасыщает свои 10 моделей в год и питается идеями других. Я надеюсь, что Apple снимет с них шкуры. Боже, храни Apple :)
«…аналогично тем, что есть у Apple, владеющей на них патентом D'305. В упомянутом патенте изображен рабочий стол с иконками…» Не хочу быть придурком, но как это может быть патентом? Патент — это техническое изобретение, поэтому он не может быть просто графическим изображением. Если вы уже переводите с английского, пожалуйста, переведите его на чешскую номенклатуру, т.е. промышленный образец, или оставьте английский термин, т.е. патент на промышленный образец. Спасибо.
Значит значок Почты с конвертом и Настройки в виде шестеренки тоже патенты Apple? Нелёгкая жизнь у этих юристов, доказывающих, что подсолнухи существовали ещё до iPhone... Никто не может воспринимать бред Apple о том, что она не занимается исследованиями рынка и не анализирует потребности клиентов всерьез... Кстати, интересно, что Samsung не копировал iTunes. Как бы я ни проклинал iTunes и его элементы управления, использование Samsung Kies — это путешествие через чистилище…
«У этих юристов нелегкая жизнь, они доказывают, что подсолнухи существовали до iPhone…»
Что это за глупый аргумент? Итак, если я использую определенную вещь в качестве изображения значка, а затем приходит кто-то другой, который использует ТОЧНО ТО ЖЕ вещь в качестве изображения значка, это нормально? У Samsung были, наверное, тысячи вариантов, как сделать иконку, но она выбрала подсолнух с зелеными листьями, который уже есть у Apple. Это явное копирование. Попробуйте немного подумать.
но если присмотреться, то сходства в этих значках не так уж и много. хотя он использовал солнцезащитные очки Samsung, сходство между этими двумя значками очень мало, поэтому не говорите «ТО ТО ЖЕ»
Samsung следовало использовать другое изображение, а не подсолнух. Вот так совершенно ясно, что они пытаются подражать Apple. Если бы он использовал, например, розу, Apple было бы наплевать.
А какие листья должны быть у подсолнуха, розовые? А синие цветы? Если вы считаете, что значки неотличимы друг от друга, то воспользуйтесь голосовым управлением. Значок с домом также используется как домашний, и я не вижу, чтобы по нему возникали споры об авторских правах... Apple до сих пор использует американскую патентную систему и имеет судебные иски на 25 миллиардов долларов... Я не защищаю ни Samsung, ни Apple, но если вы думаете, что Apple изобрела мобильные телефоны прямоугольной формы, значки, сенсорные экраны или что-то еще, что она устанавливает на свои игрушки, то вы ошибаетесь. (У меня самого iPhone, джейлбрейкнутый и меня он полностью устраивает - и еще статья про Apple, да, я покупаю приложения в магазине приложений.)
«А какие листья должны быть у подсолнуха, розовые? А цветы синие?
Нет, в первую очередь Samsung следовало использовать другое изображение, а не подсолнух. Это слишком очевидно. И еще более неловко, когда кто-то защищает это. Конечно, у подсолнуха зеленые листья. Но почему Samsung из 12345 возможных вариантов выбрал подсолнух? Все еще не понимаете? Еще ничего? :)
«Я не защищаю Samsung или Apple, но если вы думаете, что Apple изобрела сотовые телефоны прямоугольной формы, значки, сенсорный экран или что-то еще»,
Я ничего подобного не утверждал и не считаю.
А по вашей гениальной логике разве Apple не должна платить потомку Ван Гога?
Ван Гог не использовал свои подсолнухи в качестве значка галереи на сенсорном телефоне. Ты логика.
Значит значок Почты с конвертом и Настройки в виде шестеренки тоже патенты Apple? Нелёгкая жизнь у этих юристов, доказывающих, что подсолнухи существовали ещё до iPhone... Никто не может воспринимать бред Apple о том, что она не занимается исследованиями рынка и не анализирует потребности клиентов всерьез... Кстати, интересно, что Samsung не копировал iTunes. Как бы я ни проклинал iTunes и его элементы управления, использование Samsung Kies — это путешествие через чистилище…
На днях в школе я вижу одноклассника с новым мобильным телефоном в руке и я сказал ему, что это хороший айфон, а идиот тогда сказал мне, что у него есть Samsung Galaxy... в тот момент я почувствовал себя идиотом что я мог спутать два мобильных телефона, но у него в руках был один, и он действительно был похож, говорите что хотите, но эти два мобильных телефона похожи...
Понятно, что иконка одинаковая (похожая) у Apple и Samsung.
Если бы каждый ставил все, что мог придумать, то менее квалифицированные люди (пожилые люди и дети) не разбирались бы в телефоне. блин, значок смс до сих пор на всех телефонах одинаковый (просто конверт) и никто не против. Интересно, что например кто-то не запатентовал спидометр в машине (будильник) и например MBW не говорит, что Ауди скопировала его у него и там тоже есть цифры и стрелка.
Никуда так не денется.. Пусть придумывают и другие "адаптируют" через полтора года телефон "старый" а есть уже новый тип с новой функцией и т.д. и он конкурирует...
Если женщина получает 550 долларов в час за дизайн подсолнуха, то я понимаю цены iNěče.
Госпожа Кареова благодарит всех, кто купил iNěco и внес свой вклад в ее семейный бюджет :-)
Согласен (а у меня iPad 2 и iPhone 4)
использовать чехол для смс - это очевидная вещь... это первое, что приходит на ум. а вы действительно хотите пометить приложение галереи подсолнухом? О_О
Я не знаю, какие мыслительные процессы мне пришлось бы проделать в своей голове, чтобы случайно придумать это самому... не используя Apple в качестве модели :)
Я не понимаю, как кто-то не может распознать эти телефоны, эти люди действительно слишком глупы или просто делают вид, что защищают свое яблоко, да еще что они перепутали галакси-таб с айпадом :DDD ну у этих продавцов должно быть много было весело с ними
понимаешь... разные люди, я не понимаю разных вещей :)
никому не пришлось бы понимать, как человек может допустить столько грамматических ошибок практически в двух предложениях, как ты :))
Мне правда над этим надо смеяться (или плакать? Я уже не знаю), как можно быть независимым экспертом, если от одной компании он получает 1,5 миллиона, а от другой ничего? Но я все же думаю, что Apple выиграет в США, с одной стороны это отечественная компания и тогда там можно выиграть суд абсолютно по чему угодно, см.:
Вор врывается в дом и застревает в нем, потом подает в суд на хозяина дома за то, что он там голодал, (перед тем как уехал в отпуск, поэтому съел большую часть припасов) и иск какой? Выиграет…
Кто-то, кто каждый день ест в Макдональдсе, подает на него в суд, потому что он растолстел... такие случаи бывали, и таких исков будет масса... таков мой взгляд на американские суды.
Кроме того, я не понимаю, почему для сравнения выбрали иконку с подсолнухом, когда иконка с трубкой гораздо больше похожа. Там я вижу на одной иконке подсолнух, а на другой какой-то неузнаваемый цветок с УДИВИТЕЛЬНО зелеными листьями + рамкой + стрелкой... сходство как яблоко и груша.
Кроме того, мне кажется, что это уже перевернули с ног на голову, рассуждая о внешнем виде иконок, какое-то дизайнерское предложение всего телефона я бы еще понял... как кто-то упомянул, что кто-то должен попытаться изобрести что-то революционное и тогда они поймут, что дело наверное даже не в этом, а в сегодняшних жадных временах, если так понимать, у тебя есть патент на велосипед, машину, дом, двигатель, телевизор, столовые приборы и т. д. но когда-то давно никто этого не решал, это изобретение последних нескольких десятилетий.
Патенты - изобретение последних десятилетий :D это глупо :D