Михал Жданский Siri с нами уже почти три года. Впервые Apple представила голосового помощника вместе с iPhone 4S, где он представлял собой одну из главных уникальных функций нового телефона. Apple подверглась критике за Siri, в основном из-за неточностей и плохой узнаваемости. С момента своего появления сервис обзавелся множеством других функций и источников информации, с которыми умеет работать Siri, однако это все еще далекая от идеальной технология, которая к тому же поддерживает лишь несколько языков, среди которых вы не найдете чешского.
Серверная часть Siri, а именно та часть, которая отвечает за распознавание речи и преобразование в текст, была предоставлена компанией Nuance Communications, лидером рынка в своей области. Несмотря на давнее сотрудничество, Apple, скорее всего, планирует создать собственную команду для разработки аналогичной технологии, которая будет быстрее и точнее, чем текущая реализация Nuance.
Слухи о замене Nuance собственным решением ходят с 2011 года, когда Apple наняла ряд ключевых сотрудников, которые могли бы сформировать новую команду по распознаванию речи. Уже в 2012 году он нанял сооснователя поисковой системы Amazon V9, который отвечает за весь проект Siri. Однако самая большая волна вербовки пришла год спустя. Среди них был, например, Алекс Асеро, бывший сотрудник Microsoft, работавший над проектом распознавания речи, который вполне мог стать предшественником Cortana, нового голосового помощника в Windows Phone. Другая личность — Лари Гиллик, бывший вице-президент по исследованиям Nuance, который в настоящее время занимает должность ведущего исследователя речи Siri.
В период с 2012 по 2013 год Apple должна была нанять дополнительных сотрудников, некоторые из которых являются бывшими сотрудниками Nuance. Apple собирается сосредоточить этих работников в своих офисах в американском штате Массачусетс, а именно в городах Бостон и Кембридж, где будет создан новый механизм распознавания голоса. Сообщается, что бостонскую команду возглавляет Гуннар Эверманн, бывший руководитель проекта Siri.
Мы не можем ожидать появления собственного движка Apple при выпуске iOS 8. Apple, скорее всего, незаметно заменит технологию Nunace в будущих обновлениях операционной системы. Однако в iOS 8 мы увидим одну приятную новую функцию в распознавании речи — поддержку нескольких языков для диктовки, включая чешский. Если Apple действительно заменит Naunce своим собственным решением, будем надеяться, что переход пройдет лучше, чем при внедрении собственных карт. Тем не менее, согласно цитате из интервью 2011 года, соучредитель сэр Норман Винарски рассматривает любые изменения положительно: «Теоретически, если появится лучшее распознавание голоса (или Apple купит его), они, вероятно, смогут без особых проблем заменить Nuance».
Чап, хорошо ли, что в iOS8 появится полностью интегрированный путь к Siri?
Нет. Siri не будет знать чешский язык. Текст можно диктовать на чешском языке при всплывающей клавиатуре.
Ая-чспу-ну ничего особенного, но хоть что-то. Лучше, чем Тяньдун в глазу…..
но он и это отличная новость. Самым сложным для языков, в том числе и чешского, является преобразование звука в текст. Вопрос полной поддержки — это всего лишь вопрос нескольких (сотни) регулярных выражений (или того, что они делают на серверах). Сири теоретически сможет говорить по-чешски ближайшие несколько месяцев (типа ниоткуда объявили японский или что-то в этом роде) или год... В зависимости от лени разработчиков Apple.
иначе я не знаю, что заменит бэкенд... просто чтобы это не закончилось как карты...
Просто добавлю.. а где интернет будет :)
Интересно, кто обеспечивает бэкенд для диктовки? Тоже Nuance, или Apple как-то этим занимается?